Márk 6:47 - Hungarian Bible by Lajos Csia

⁴⁷ Késő este lett s a hajó a tó közepén volt, míg ő egyedül a szárazföldön.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁴⁷ Amikor beesteledett, a hajó a tenger közepén volt, ő pedig a parton egyedül.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁴⁷ Eljött az este, és a bárka még valahol a tó közepénél tartott, Jézus pedig egyedül volt a parton.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁴⁷ Mikor beesteledett, a hajó a tenger közepén volt, ő pedig egymaga a szárazon.

Karoli Bible 1908

⁴⁷ És mikor beesteledék, a hajó a tenger közepén vala, ő pedig egymaga a szárazon.

Revised Hungarian Bible

⁴⁷ Amikor beesteledett, a hajó a tenger közepén volt, ő pedig a parton egyedül.

Márk 6:47 Křížové odkazy