Márk 14:51 - Hungarian Bible by Lajos Csia

⁵¹ Egy ifjú azonban követte őt, kinek meztelen testét csak egy lepedő burkolta. Ezt megragadták,

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁵¹ De követte őt egy ifjú, aki csak egy inget viselt mezítelen testén: őt is elfogták,

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁵¹ Volt Jézus követői között egy fiatalember is, akin csak egy hosszú vászoning volt. A fegyveresek őt is megragadták, hogy elfogják,

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁵¹ Egy ifjú pedig követte őt, akinek testét csak egy gyolcsing takarta: elfogták őt is.

Karoli Bible 1908

⁵¹ Egy ifjú pedig követé őt, a kinek testét csak egy gyolcs ing takarta; és megfogák őt az ifjak.

Revised Hungarian Bible

⁵¹ De követte őt egy ifjú, aki csak egy inget viselt mezítelen testén; őt is megragadták,

Márk 14:51 Křížové odkazy