Márk 12:2 - Hungarian Bible by Lajos Csia

² A maga idejében egy rabszolgát küldött a szőlőművesekhez, hogy kapjon a szőlőművesektől a szőlő terméséből.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

² Majd amikor eljött az ideje, elküldött a munkásokhoz egy szolgát, hogy megkapja a részét a szőlő terméséből.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

² Szüret idején elküldte egyik szolgáját, hogy hozza el a termésből a tulajdonosnak járó részt.

Újszövetség: élet igazság és világosság

² Amikor eljött az ideje, szolgát küldött a munkásokhoz, hogy kapjon a munkásoktól a szőlő gyümölcséből.

Karoli Bible 1908

² És a maga idejében szolgát külde a munkásokhoz, hogy kapjon a munkásoktól a szőlő gyümölcséből.

Revised Hungarian Bible

² Majd amikor eljött az ideje, elküldött a munkásokhoz egy szolgát, hogy megkapja tőlük a részét a szőlő terméséből.

Márk 12:2 Křížové odkazy