Lukács 8:19 - Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁹ Megérkeztek hozzá anyja s testvérei, de a tömeg miatt nem tudtak vele találkozni.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁹ Egyszer elmentek hozzá anyja és testvérei, de nem tudtak Jézushoz jutni a sokaság miatt.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁹ Egyszer Jézushoz eljöttek a testvérei és az anyja, de a tömeg miatt nem tudtak a közelébe jutni.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁹ Odamentek hozzá anyja és testvérei, de nem tudtak hozzájutni a sokaság miatt.

Karoli Bible 1908

¹⁹ Jövének pedig hozzá az ő anyja és atyjafiai, de nem tudtak hozzá jutni a sokaság miatt.

Revised Hungarian Bible

¹⁹ Egyszer elmentek hozzá anyja és testvérei, de nem tudtak Jézushoz jutni a sokaság miatt.

Lukács 8:19 Křížové odkazy