Lukács 7:49 - Hungarian Bible by Lajos Csia49 Erre az asztalnál fekvők mondogatni kezdték egymás közt: „Kicsoda ő, hogy a vétkeket megbocsátja?” Ő azonban ismét az asszonyhoz fordult: Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája49 Az asztalnál ülők erre kezdték kérdezgetni egymás között: „Kicsoda ez, aki a bűnöket is megbocsátja?” Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION49 Akik vele együtt vacsoráztak, ezt gondolták: „Kicsoda ez? Azt képzeli, hogy megbocsáthatja valakinek a bűneit?” Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság49 És akik együtt ültek vele az asztalnál, elkezdték kérdezgetni egymás között: „Kicsoda ez, hogy a bűnöket is megbocsátja?“ Viz kapitolaKaroli Bible 190849 És a kik együtt ülének vele az asztalnál, kezdék magukban mondani: Ki ez, hogy a bűnöket is megbocsátja? Viz kapitolaRevised Hungarian Bible49 Az asztalnál ülők erre kérdezgetni kezdték egymás között: Kicsoda ez, aki a bűnöket is megbocsátja? Viz kapitola |