Lukács 7:30 - Hungarian Bible by Lajos Csia30 Ám a farizeusok és a törvénytudók elvetették az Istennek rájuk vonatkozó szándékát azzal, hogy nem meríttették be magukat Jánossal Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája30 a farizeusok és a törvénytudók azonban elvetették Isten akaratát, és nem keresztelkedtek meg általa. Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION30 A farizeusok és törvénytanítók azonban visszautasították, amit Isten üzent nekik, és nem merítkeztek be János felhívására.) Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság30 a farizeusok és a törvénytudók azonban Isten rájuk vonatkozó szándékát elutasították, és nem keresztelkedtek meg nála. Viz kapitolaKaroli Bible 190830 A farizeusok pedig és a törvénytudók az Isten tanácsát megveték ő magokra nézve, nem keresztelkedvén meg ő tőle. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible30 a farizeusok és a törvénytudók azonban elvetették Isten akaratát azzal, hogy nem keresztelkedtek meg általa. Viz kapitola |