Lukács 4:6 - Hungarian Bible by Lajos Csia

⁶ Majd így szólt hozzá: „Neked adom ezt az egész birodalmat s a királyságok dicsőségét, mert nekem adták azt, és én annak adom, akinek akarom,

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁶ és ezt mondta neki: „Neked adom mindezt a hatalmat és dicsőséget, mert nekem adatott, és annak adom, akinek akarom.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁶ majd ezt mondta: „Neked adom ezeknek a királyságoknak minden hatalmát és dicsőségét. Mindez az enyém, és annak adom, akinek akarom.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁶ és ezt mondta neki: „Neked adom mindezt a hatalmat és ezek dicsőségét, mert nekem adatott, és annak adom, akinek akarom.

Karoli Bible 1908

⁶ És monda néki az ördög: Néked adom mindezt a hatalmat és ezeknek dicsőségét; mert nékem adatott, és annak adom, a kinek akarom;

Revised Hungarian Bible

⁶ és ezt mondta neki: Neked adom mindezt a hatalmat és dicsőséget, mert nekem adatott, és annak adom, akinek akarom.

Lukács 4:6 Křížové odkazy