Lukács 22:33 - Hungarian Bible by Lajos Csia33 „Uram – felelte Péter –, kész vagyok érted börtönbe is, halálba is menni.” Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája33 Ő erre így válaszolt: „Uram, kész vagyok veled menni akár a börtönbe, vagy a halálba is!” Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION33 Erre Péter így felelt: „Uram, kész vagyok börtönbe menni, vagy ha kell, meg is halni veled együtt!” Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság33 Ő pedig ezt mondta: „Uram, veled kész vagyok mind börtönbe, mind halálra menni!“ Viz kapitolaKaroli Bible 190833 Ő pedig monda néki: Uram, te veled kész vagyok mind tömlöczre, mind halálra menni! Viz kapitolaRevised Hungarian Bible33 Ő így válaszolt: Uram, kész vagyok veled menni akár a börtönbe, akár a halálba is! Viz kapitola |