Lukács 2:35 - Hungarian Bible by Lajos Csia35 Sőt néked magadnak is kard járja át majd lelkedet. Azért lesz ez, hogy sok szív fontolgatásairól lehulljon a lepel.” Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája35 – a te lelkedet is éles kard járja majd át –, hogy nyilvánvalóvá legyen sok szív gondolata.” Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION35 A te lelkedet is átszúrja a fájdalom, mint az éles kard. Mindez azért történik, hogy lelepleződjön, mi van az emberek szívében.” Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság35 még a te lelkedet is éles tőr járja majd át, hogy sok szív gondolata nyilvánvalóvá legyen.“ Viz kapitolaKaroli Bible 190835 Sőt a te lelkedet is általhatja az éles tőr; hogy sok szív gondolatai nyilvánvalókká legyenek. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible35 – a te lelkedet is éles kard járja majd át –, hogy nyilvánvalóvá legyen sok szív gondolata. Viz kapitola |