Lukács 2:13 - Hungarian Bible by Lajos Csia

¹³ Ekkor hirtelen a mennyei hadseregből sok-sok angyal állott az angyal mellé, s azok ily szóval magasztalták az Istent:

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹³ És hirtelen mennyei seregek sokasága jelent meg az angyallal, akik dicsérték az Istent, és ezt mondták:

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹³ Ekkor hirtelen hatalmas angyali sereg jelent meg, és együtt dicsérték Istent:

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹³ És hirtelen az angyallal mennyei seregek sokasága jelent meg, akik Istent dicsérték, és ezt mondták:

Karoli Bible 1908

¹³ És hirtelenséggel jelenék az angyallal mennyei seregek sokasága, a kik az Istent dícsérik és ezt mondják vala:

Revised Hungarian Bible

¹³ És hirtelen mennyei seregek sokasága jelent meg az angyallal, akik dicsérték az Istent, és ezt mondták:

Lukács 2:13 Křížové odkazy