Lukács 16:22 - Hungarian Bible by Lajos Csia22 Történt azután, hogy a szegény meghalt, és az angyalok elvitték Ábrahám keblére. Meghalt a gazdag is, és eltemették. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája22 Történt pedig, hogy meghalt a koldus, és felvitték az angyalok Ábrahám kebelére. Meghalt a gazdag is, és eltemették. Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION22 Egyszer aztán meghalt a koldus, és az angyalok oda vitték, ahol most Ábrahám él. A gazdag is meghalt, és eltemették, Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság22 Történt pedig, hogy meghalt a koldus, és az angyalok Ábrahám ölébe vitték. Meghalt a gazdag, is és eltemették. Viz kapitolaKaroli Bible 190822 Lőn pedig, hogy meghala a koldus, és viteték az angyaloktól az Ábrahám kebelébe; meghala pedig a gazdag is, és eltemetteték. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible22 Történt pedig, hogy meghalt a koldus, és felvitték az angyalok Ábrahám kebelére. Meghalt a gazdag is, és eltemették. Viz kapitola |