Lukács 11:37 - Hungarian Bible by Lajos Csia

³⁷ Miközben beszélt, egy farizeus arra kérte, hogy reggelizzék nála. Bement és ledőlt.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

³⁷ Beszéd közben egy farizeus arra kérte őt, hogy ebédeljen nála. Jézus bement, és asztalhoz telepedett.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

³⁷ Ezután, egy farizeus vendégségbe hívta Jézust, aki el is ment hozzá, és asztalhoz telepedtek.

Újszövetség: élet igazság és világosság

³⁷ Beszéd közben egy farizeus arra kérte, hogy ebédeljen nála. Bement, és leült enni.

Karoli Bible 1908

³⁷ Beszéd közben pedig kéré őt egy farizeus, hogy ebédeljen nála. Bemenvén azért, leüle enni.

Revised Hungarian Bible

³⁷ Amikor ezekről beszélt, egy farizeus arra kérte őt, hogy ebédeljen nála. Jézus bement, és asztalhoz telepedett.

Lukács 11:37 Křížové odkazy