János 9:19 - Hungarian Bible by Lajos Csia19 és őket meg nem kérdezték: „Ez a ti fiatok, akiről azt mondjátok, hogy vakon született? Hogy van, hogy lát most?” Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája19 és meg nem kérdezték tőlük: „A ti fiatok ez, akiről azt állítjátok, hogy vakon született? Akkor hogyan lehetséges, hogy most lát?” Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION19 megkérdezték tőlük: „Ez a fiatok, és valóban vakon született? Ha igen, akkor hogyan lehetséges, hogy most lát?” Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság19 És megkérdezték őket, ezt mondva: „Ez a ti fiatok, akiről azt mondjátok, hogy vakon született? Mi módon lát hát most?“ Viz kapitolaKaroli Bible 190819 És megkérdezék azokat, mondván: Ez a ti fiatok, a kiről azt mondjátok, hogy vakon született? mimódon lát hát most? Viz kapitolaRevised Hungarian Bible19 és meg nem kérdezték tőlük: A ti fiatok ez, akiről azt állítjátok, hogy vakon született? Akkor hogyan lehetséges, hogy most lát? Viz kapitola |