János 6:7 - Hungarian Bible by Lajos Csia7 „Kétszáz dénár árú kenyér nem elég nekik, hogy mindenikőjük csak keveset is kapjon” – felelte neki Fülöp. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája7 Fülöp így válaszolt neki: „Kétszáz dénár árú kenyér sem elég nekik, hogy mindenki kapjon valami keveset.” Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION7 Fülöp ezt felelte: „Ha kétszáz ezüstpénzért vennénk kenyeret, akkor is csak egy falat jutna mindegyiküknek!” Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság7 Felelt neki Fülöp: „Kétszáz dénár árú kenyér nem elég nekik, hogy mindegyikük kapjon valami keveset.“ Viz kapitolaKaroli Bible 19087 Felele néki Filep: Kétszáz dénár árú kenyér nem elég ezeknek, hogy mindenikök kapjon valami keveset. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible7 Fülöp így válaszolt neki: Kétszáz dénár árú kenyér sem elég nekik, hogy mindenki kapjon valami keveset. Viz kapitola |