János 6:46 - Hungarian Bible by Lajos Csia46 Nem mintha az Atyát másvalaki látta volna, mint az, aki az Atya mellől származik, annak volt alkalma látni az Atyát. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája46 Nem mintha bárki látta volna az Atyát: csak aki az Istentől van, az látta az Atyát. Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION46 Nem azt mondom, hogy az Atyát látta volna valaki is. Hiszen őt soha senki sem látta, kivéve azt az egyet, aki Istentől származik — egyedül ő látta az Atyát. Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság46 Nem mintha az Atyát valaki látta volna, csak az, aki Istentől van, az látta az Atyát. Viz kapitolaKaroli Bible 190846 Nem hogy az Atyát valaki látta, csak az, a ki Istentől van, az látta az Atyát. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible46 Nem mintha bárki látta volna az Atyát: csak aki az Istentől van, az látta az Atyát. Viz kapitola |