János 5:28 - Hungarian Bible by Lajos Csia

²⁸ Ne csodálkozzatok azon, hogy jön egy óra, amelyben mindenki, aki a sírokban van, meg fogja hallani az ő szavát,

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²⁸ Ne csodálkozzatok ezen, mert eljön az óra, amelyben mindazok, akik a sírban vannak, meghallják az ő hangját,

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²⁸ Ne csodálkozzatok ezen, mert eljön az idő, amikor minden halott meghallja a sírokban a Fiú hangját,

Újszövetség: élet igazság és világosság

²⁸ Ne csodálkozzatok ezen: mert eljön az óra, amelyben mindazok, akik a koporsókban vannak, meghallják az ő szavát,

Karoli Bible 1908

²⁸ Ne csodálkozzatok ezen: mert eljő az óra, a melyben mindazok, a kik a koporsókban vannak, meghallják az ő szavát,

Revised Hungarian Bible

²⁸ Ne csodálkozzatok ezen, mert eljön az óra, amelyben mindazok, akik a sírban vannak, meghallják az ő hangját,

János 5:28 Křížové odkazy