János 5:11 - Hungarian Bible by Lajos Csia11 De ő így felelt: „Az, aki egészségessé tett, mondta nekem: Vedd fel a hordágyadat és járj.” Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája11 Ő így válaszolt nekik: „Aki meggyógyított, az mondta nekem: Vedd az ágyadat, és járj!” Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION11 Ő ezt felelte: „Aki meggyógyított, az mondta, hogy fogjam a hordágyamat, és menjek haza.” Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság11 Ő ezt felelte nekik: „Aki meggyógyított engem, az mondta nekem: Vedd fel az ágyadat, és járj!“ Viz kapitolaKaroli Bible 190811 Felele nékik: A ki meggyógyított engem, az mondá nékem: Vedd fel a nyoszolyádat, és járj. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible11 Ő így válaszolt nekik: Aki meggyógyított, az mondta nekem: Vedd az ágyadat, és járj! Viz kapitola |