János 14:19 - Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁹ Még egy kevés idő és a világ nem lát többé engem: Ti ellenben láttok, mert én élek s ti is élni fogtok.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁹ Még egy kis idő, és a világ többé nem lát engem, de ti megláttok, mert én élek, és ti is élni fogtok.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁹ Kis idő múlva a hitetlenek már nem látnak többé engem, de ti láttok. Mivel én élek, ti is élni fogtok.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁹ Még egy kevés idő, és a világ nem lát engem többé, de ti megláttok engem: mert én élek, és ti is élni fogtok.

Karoli Bible 1908

¹⁹ Még egy kevés idő és a világ nem lát engem többé; de ti megláttok engem: mert én élek, ti is élni fogtok.

Revised Hungarian Bible

¹⁹ Még egy kis idő, és a világ többé nem lát engem, de ti megláttok, mert én élek, és ti is élni fogtok.

János 14:19 Křížové odkazy