János 13:37 - Hungarian Bible by Lajos Csia37 „Uram – mondta neki Péter –, miért nem követhetlek most? A lelkemet adom oda érted.” Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája37 Péter így szólt hozzá: „Uram, miért ne követhetnélek most? Az életemet adom érted!” Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION37 Péter megkérdezte: „Uram, miért nem mehetek veled most? Az életemet is odaadnám érted!” Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság37 Péter ezt mondta neki: „Uram, miért nem mehetek most utánad? Az életemet adom érted!“ Viz kapitolaKaroli Bible 190837 Monda néki Péter: Uram, miért nem mehetek most utánad? Az életemet adom éretted! Viz kapitolaRevised Hungarian Bible37 Péter így szólt hozzá: Uram, miért ne követhetnélek most? Az életemet adom érted! Viz kapitola |