János 10:35 - Hungarian Bible by Lajos Csia

³⁵ Ha isteneknek mondta azokat, akikhez az Isten szava szólott, és az Írás fel nem bontható –,

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

³⁵ Ha isteneknek mondta azokat, akikhez az Isten igéje szólt, márpedig az Írást nem lehet érvénytelenné tenni,

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

³⁵ Isten maga nevezte isteneknek azokat az embereket, akikhez szólt! Márpedig az Írás érvényes és igaz! Senki sem változtathat rajta.

Újszövetség: élet igazság és világosság

³⁵ Ha azokat isteneknek mondta, akikhez az Isten beszéde szólt, márpedig az Írást nem lehet érvénytelenné tenni,

Karoli Bible 1908

³⁵ Ha azokat isteneknek mondá, a kikhez az Isten beszéde lőn (és az írás fel nem bontható),

Revised Hungarian Bible

³⁵ Ha isteneknek mondta azokat, akikhez az Isten igéje szólt, márpedig az Írást nem lehet érvénytelenné tenni,

János 10:35 Křížové odkazy