Galata 4:18 - Hungarian Bible by Lajos Csia18 Szép dolog az, ha mindenkor buzgók vagytok, és nemcsak akkor, mikor jelen vagyok nálatok. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája18 Helyes az, ha valaki mindenkor a jóért buzgólkodik, és nem csak akkor, amikor ott vagyok közöttetek, Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION18 Az persze helyes, ha valaki a jó célokra törekedve lelkesen dolgozik. Ezt tegyétek is, akár közöttetek vagyok, akár nem! Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság18 Szép dolog pedig fáradozni a jóban mindenkor és nem csupán akkor, ha köztetek vagyok. Viz kapitolaKaroli Bible 190818 Szép dolog pedig fáradozni a jóban mindenkor, és nem csupán akkor, ha köztetek vagyok. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible18 Helyes az, ha valaki mindenkor a jóért buzgólkodik, és nem csak akkor, amikor ott vagyok közöttetek, Viz kapitola |