Galata 2:8 - Hungarian Bible by Lajos Csia

⁸ mert aki Péterben munkálkodott, hogy a körülmetéltek apostolságát végezhesse, az munkált bennem is a nemzetek között –,

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁸ Mert aki munkálkodott Péter által a körülmetéltek közötti apostolságban, az munkálkodott énáltalam is a pogányok között.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁸ Mert Isten, akitől az erőt kaptuk, Pétert a zsidók közé küldte apostolnak, engem viszont az Izráelen kívüli népek közé.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁸ (mert aki erős volt Péterben a körülmetélkedés apostolságára, bennem is erős volt a pogányok között);

Karoli Bible 1908

⁸ (Mert a ki erős volt Péterben a körülmetélkedés apostolságára, bennem is erős volt a pogányok között).

Revised Hungarian Bible

⁸ Mert aki munkálkodott Péter által a körülmetéltek közötti apostolságban, az munkálkodott énáltalam is a népek között.

Galata 2:8 Křížové odkazy