Galata 2:5 - Hungarian Bible by Lajos Csia

⁵ Ezeknek mégcsak egy óráig sem engedtünk, hogy magunkat alájuk vetettük volna, hogy az örömüzenet igazsága számotokra megmaradjon.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁵ Ezeknek egy pillanatra sem engedtünk, hogy az evangélium igazsága megmaradjon számotokra.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁵ Mi azonban egy pillanatra sem hátráltunk meg, és semmiben sem tettünk engedményt nekik, hogy az örömhír igazságát tisztán megőrizzük számotokra.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁵ kiknek egy pillanatra sem adtuk meg magunkat, hogy az evangélium igazsága megmaradjon számotokra.

Karoli Bible 1908

⁵ Kiknek egy pillanatra sem adtuk meg magunkat, hogy az evangyéliom igazsága megmaradjon számotokra.

Revised Hungarian Bible

⁵ Ezeknek egy pillanatra sem engedtünk, hogy az evangélium igazsága megmaradjon számotokra.

Galata 2:5 Křížové odkazy