Apostolok 9:8 - Hungarian Bible by Lajos Csia

⁸ Saul felkelt a földről, ám amikor felnyitotta szemét, semmit sem látott, úgyhogy kézen fogva vezették be Damaszkuszba.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁸ Saul pedig felkelt a földről, és kinyitotta szemét, de egyáltalán nem látott. Ezért kézen fogva vezették be Damaszkuszba,

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁸ Saul felállt a földről, de amikor a szemét kinyitotta, semmit sem látott. Ekkor kézen fogták, és úgy vezették Damaszkuszba.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁸ Saul pedig felkelt a földről, de mikor kinyitotta szemeit, senkit sem látott, ezért kézen fogva vezették be őt Damaszkuszba.

Karoli Bible 1908

⁸ Felkele azonban Saulus a földről; de mikor felnyitá szemeit, senkit sem láta, azért kézenfogva vezeték be őt Damaskusba.

Revised Hungarian Bible

⁸ Saul pedig felkelt a földről, és kinyitotta szemét, de semmit sem látott. Ezért kézen fogva vezették be Damaszkuszba,

Apostolok 9:8 Křížové odkazy