Apostolok 4:18 - Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁸ Erre behívták őket és megparancsolták nekik, hogy Jézus nevét többé ne kiáltozzák, se ne tanítsanak róla.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁸ Miután tehát behívták őket, megparancsolták, hogy egyáltalán ne beszéljenek és ne tanítsanak Jézus nevében.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁸ Majd behívták Pétert és Jánost, és megparancsolták nekik, hogy többé senkinek ne beszéljenek Jézusról, és ne tanítsanak az ő nevében.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁸ Ezért beszólították őket, és megparancsolták nekik, hogy egyáltalán ne szóljanak, és ne tanítsanak a Jézus nevében.

Karoli Bible 1908

¹⁸ Azért beszólítván őket, megparancsolák nékik, hogy teljességgel ne szóljanak és ne tanítsanak a Jézus nevében.

Revised Hungarian Bible

¹⁸ Miután tehát behívták őket, megparancsolták, hogy egyáltalán ne beszéljenek és ne tanítsanak Jézus nevében.

Apostolok 4:18 Křížové odkazy