Apostolok 2:31 - Hungarian Bible by Lajos Csia

³¹ előre látva beszélt a Krisztus feltámadásáról, hogy sem a láthatatlan országban nem marad vissza, sem rothadást nem lát a húsa.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

³¹ ezért előretekintve, a Krisztus feltámadásáról mondta azt, hogy nem marad a halottak birodalmában, és teste sem lát elmúlást.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

³¹ Mivel Dávid ezt előre látta, ezért a Messiás feltámadásáról beszélt, amikor azt mondta: »Nem maradt a Halál birodalmában, és teste nem pusztult el a sírban.«

Újszövetség: élet igazság és világosság

³¹ előre látva ezt, szólt a Krisztus feltámadásáról, hogy az ő lelkét nem hagyta a sírban, sem a teste rothadást nem látott.

Karoli Bible 1908

³¹ Előre látván ezt, szólott a Krisztus feltámadásáról, hogy az ő lelke nem hagyatott a sírban, sem az ő teste rothadást nem látott.

Revised Hungarian Bible

³¹ ezért előretekintve, a Krisztus feltámadásáról mondta azt, hogy nem marad a holtak hazájában, és teste sem lát elmúlást.

Apostolok 2:31 Křížové odkazy