Apostolok 2:28 - Hungarian Bible by Lajos Csia

²⁸ Életre vivő utakat ismertettél meg velem. Orcáddal együtt lakva meg fogsz majd tölteni jókedvvel.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²⁸ Megismertetted velem az élet útjait, betöltesz engem örvendezéssel a te orcád előtt.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²⁸ Megmutattad nekem az életre vezető ösvényeket, közel jössz hozzám, és betöltesz örömmel.«

Újszövetség: élet igazság és világosság

²⁸ Megjelentetted nékem az életnek útjait; betöltesz engem örömmel a te orcád előtt.«

Karoli Bible 1908

²⁸ Megjelentetted nékem az életnek útait; betöltesz engem örömmel a te orczád előtt.

Revised Hungarian Bible

²⁸ Megismerteted velem az élet útjait, betöltesz engem örvendezéssel a te orcád előtt.”

Apostolok 2:28 Křížové odkazy