Apostolok 13:36 - Hungarian Bible by Lajos Csia36 Dávid ugyan, miután saját nemzedékében szolgálta az isteni tervet, elaludt és atyái mellé helyezték, úgyhogy rothadást látott, Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája36 Mert miután Dávid a maga nemzedékében, az Isten akarata szerint szolgált, meghalt, és eltemették atyái mellé, tehát elmúlást látott. Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION36 Dávid Isten akarata szerint szolgált, amíg élt. Azután meghalt, eltemették ősei mellé, és teste bizony el is pusztult a sírban. Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság36 Mert Dávid, miután a saját idejében szolgált az Isten akaratának, meghalt, és eltemették az ő atyái mellé, és utolérte a rothadás. Viz kapitolaKaroli Bible 190836 Mert Dávid, minekutána a saját idejében szolgált az Isten akaratának, elaludt, és helyhezteték az ő atyáihoz, és rothadást látott. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible36 Mert Dávid, miután a maga nemzedékében szolgált Isten akarata szerint, meghalt, és eltemették atyái mellé, tehát elmúlást látott. Viz kapitola |