2Timóteus 3:5 - Hungarian Bible by Lajos Csia5 Olyanok, akiknél megvan az istenfélelem külső látszata, de annak hatalmát megtagadják. Fordulj el tőlük. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája5 Az ilyenek a kegyesség látszatát megőrzik ugyan, de annak az erejét megtagadják. Fordulj el tehát ezektől. Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION5 Eközben megtartják ugyan a vallásosság külső látszatát, de a valódi istenfélelem erejét elutasítják. Maradj távol az ilyen emberektől, Timóteus! Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság5 Az ilyeneknél megvan az istenfélelem látszata, de megtagadják annak erejét. Ezeket kerüld. Viz kapitolaKaroli Bible 19085 Kiknél megvan a kegyességnek látszata, de megtagadják annak erejét. És ezeket kerüld. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible5 Az ilyenek a kegyesség látszatát megőrzik ugyan, de annak az erejét megtagadják. Fordulj el tehát ezektől. Viz kapitola |