2Péter 2:7 - Hungarian Bible by Lajos Csia

⁷ ellenben kiragadta a veszedelemből az igazságos Lótot, kit a törvényszegők kicsapongó magaviselete fárasztott el.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁷ Viszont az igaz Lótot megszabadította, aki szenvedett az elvetemültek kicsapongó viselkedésétől.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

^7-8 Ugyanakkor Isten kimentette Sodomából Lótot, akit elfogadott. Lót istenfélő és igaz ember volt, és szenvedett a körülötte élő istentelenek gonoszsága miatt. Nap mint nap látta és hallotta, milyen gonosz dolgokat művelnek a többiek, és ez gyötrelmet okozott igaz lelkének.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁷ Az igaz Lótot viszont megszabadította, aki az istentelenek kicsapongó életmódja miatt szenvedett

Karoli Bible 1908

⁷ És ha megszabadította az igaz Lótot, a ki az istenteleneknek fajtalanságban való forgolódása miatt elfáradt;

Revised Hungarian Bible

⁷ Viszont az igaz Lótot megszabadította, aki szenvedett az elvetemültek kicsapongó viselkedésétől.

2Péter 2:7 Křížové odkazy