2Korinthus 11:13 - Hungarian Bible by Lajos Csia

¹³ Hamis apostolok, cselszövő munkások az ilyenek, kik a Krisztus apostolaihoz hasonlóvá változtatják a külsejüket.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹³ Mert az ilyenek álapostolok, csaló munkások, akik Krisztus apostolainak adják ki magukat.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹³ Mert ezek hamis apostolok! Csalók, akik becsapják az embereket, és elhitetik velük, hogy ők Krisztus apostolai.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹³ Mert az ilyenek hamis apostolok, álnok munkások, akik a Krisztus apostolainak tüntetik fel magukat.

Karoli Bible 1908

¹³ Mert az ilyenek hamis apostolok, álnok munkások, a kik a Krisztus apostolaivá változtatják át magukat.

Revised Hungarian Bible

¹³ Mert az ilyenek álapostolok, szélhámosok, akik Krisztus apostolainak adják ki magukat.

2Korinthus 11:13 Křížové odkazy