2Korinthus 10:9 - Hungarian Bible by Lajos Csia

⁹ hogy úgy ne tűnjek fel, mint aki csak levelein keresztül akar titeket ijesztgetni.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁹ nem akarva azt a látszatot kelteni, mintha levelemmel csak fenyegetnélek titeket.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁹ Nem akarom azt a látszatot kelteni, mintha csak a leveleimmel ijesztgetnélek benneteket.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁹ Nem akarom azt a látszatot kelteni, hogy leveleimmel csak ijesztgetlek titeket.

Karoli Bible 1908

⁹ Hogy ne láttassam, mintha csak ijesztgetnélek a leveleim által.

Revised Hungarian Bible

⁹ nem akarva azt a látszatot kelteni, mintha levelemmel csak fenyegetnélek titeket.

2Korinthus 10:9 Křížové odkazy