1Timóteus 5:2 - Hungarian Bible by Lajos Csia

² az öreg nőket, mint anyákat, a fiatalabb nőket, mint húgokat, teljes szentséggel.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

² az idősebb asszonyokat mint anyádat, a fiatalabbakat mint húgodat: teljes tisztasággal.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

² Idősebb asszonnyal úgy, mint az édesanyáddal, a fiatalabbakkal, mint húgoddal vagy nővéreddel! Velük kapcsolatban különösen ügyelj a tisztességre!

Újszövetség: élet igazság és világosság

² az idősebb asszonyokat, mint anyádat, az ifjabbakat, mint húgaidat, teljes tisztasággal.

Karoli Bible 1908

² Az idősb asszonyokat mint anyákat; az ifjabbakat mint nőtestvéreidet, teljes tisztasággal.

Revised Hungarian Bible

² az idősebb asszonyt mint anyádat, a fiatalabbat mint húgodat: teljes tisztasággal.

1Timóteus 5:2 Křížové odkazy