1Péter 3:5 - Hungarian Bible by Lajos Csia

⁵ Istenben reménykedő szent asszonyok úgy ékesítgették ugyanis egykor magukat, hogy saját férjüknek alárendelték magukat,

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁵ Egykor a szent asszonyok is, akik az Istenben reménykedtek, így díszítették magukat: engedelmeskedtek férjüknek,

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁵ Ez tette széppé a régi idők szent asszonyait. Ők is Istenben reménykedtek, és engedelmeskedtek a férjüknek.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁵ Így ékesítették magukat hajdan a szent asszonyok is, akik Istenben reménykedtek és engedelmeskedtek férjüknek.

Karoli Bible 1908

⁵ Mert így ékesítették magokat hajdan ama szent asszonyok is, a kik Istenben reménykedtek, engedelmeskedvén az ő férjöknek.

Revised Hungarian Bible

⁵ Egykor a szent asszonyok is, akik Istenben reménykedtek, így díszítették magukat: engedelmeskedtek férjüknek,

1Péter 3:5 Křížové odkazy