1János 4:4 - Hungarian Bible by Lajos Csia

⁴ Ti Istenből valók vagytok, kis gyermekeim, és legyőztétek amazokat, mert nagyobb az, aki bennetek van, mint aki a világban van.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁴ Ti Istentől valók vagytok, gyermekeim, és legyőztétek őket, mert nagyobb az, aki bennetek van, mint az, aki a világban van.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁴ Ti azonban, gyermekeim, Istenhez tartoztok, ezért legyőztétek őket, mert aki bennetek él, hatalmasabb, mint az, aki a világban van.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁴ Ti az Istentől valók vagytok, gyermekeim, és legyőztétek azokat, mert nagyobb az, aki bennetek van, mint az, aki a világban van.

Karoli Bible 1908

⁴ Ti az Istentől vagytok fiacskáim, és legyőztétek azokat; mert nagyobb az, a ki bennetek van, mint az, a ki e világban van.

Revised Hungarian Bible

⁴ Ti Istentől valók vagytok, gyermekeim, és legyőztétek őket, mert nagyobb az, aki bennetek van, mint az, aki a világban van.

1János 4:4 Křížové odkazy