Genesis 43:7 - Jesus Isht Anno̱pa Mark i̱ Holisso

⁷ Oklah i̱makahmat, “Hikako̱ hattak mat hapi̱ chokkachaffa imma ya̱ ná la̱waka̱ hapiya ponaklochitok. ‘Hachi̱ki yat okcha̱yah mo̱maho̱?’ áchikmat, himakma̱ ‘Hachittiyápishi achaffa kat a̱ttah mo̱maho̱?’ áchitok. Makátokako̱ oklah ilimano̱litok. Katit oklah ilikáná hi̱natoko̱ hattak mat ‘Hachittiyápishi isht oh alah!’ hapim ácháchi̱ka̱,” oklah áchittók.

Chahta Holisso Holitopa 1886

⁷ Mihma, Hatak ash osh kaniohmit il aiasha chatuk a̱, micha pi̱ kanomi aiena ka̱ atokolit pim a ponaklot, Hʋch i̱ki ʋt okcha̱ya moma ho̱? hʋch itibapishi inla yʋt anta ho̱? achi tok; mihma anumpa ilʋppa chohmi kak o̱ il im anoli tok: Hʋch itibapishi ha̱ ont isht oh ʋlá, acha hinla ka̱ il ithana hinla pulla tuk o̱? achi tok.

Genesis 43:7 Křížové odkazy