Galatom 1:11 - Chráskov prevod11 Kajti na znanje vam dajem, bratje, da evangelij, ki sem ga jaz oznanil, ni po človeku; Viz kapitolaŽiva Nova zaveza11 Dragi prijatelji, zagotavljam vam, da radostno sporočilo, ki vam ga jaz oznanjam, ne temelji na človeških idejah ali sanjarjenjih. Viz kapitolaPrekmurska NZ & Psalmi (1928)11 Na znánje vám pa dávam, bratje, te Evangeliom; kí je nazviščávani od méne: kâ je nej človeči. Viz kapitolaEkumenska izdaja11 Kajti opozarjam vas, bratje, da evangelij, ki sem ga jaz oznanil, ni človeški. Viz kapitolaSlovenski standardni prevod11 Izjavljam vam torej, bratje: evangelij, ki sem ga oznanil, ni po človeku. Viz kapitolaDalmatinova Biblija 158411 IEſt vam pak dam na snanje, lubi Bratje, de ta Evangeli, kateri je od mene predigovan, nej Zhlovezhki. Viz kapitola |