Daniel 7:18 - Chráskov prevod

¹⁸ Toda svetniki Najvišjega prejmejo kraljestvo in obdrže kraljestvo na vekomaj, da, do vekov večnosti.

Ekumenska izdaja

¹⁸ potem pa prejmejo kraljestvo sveti Najvišjega in ga obdržé vekomaj, na vekov veke.«

Slovenski standardni prevod

¹⁸ in sveti Najvišjega bodo dobili kraljestvo in kraljestvo bodo obdržali na vekomaj in na vekov veke.«

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁸ Ali tiga nar viſhiga Svetniki bodo Krajleſtvu notèr vseli, inu je bodo vſelej tàr vekoma poſſedli.

Daniel 7:18 Křížové odkazy