San Lucas 6:49 - Nuevo Testamento en Chinanteco Ojitlan

⁴⁹ Tsë'₁ tsa₂ 'in₃ tsa₂ ca₃no₃ ju₁ qui₁₄ jna₃ jña₂ sa₃ ca₃jmo₃a₂ la₃ jan₂, e₂ lën'₃a₂ la'₃ i₁ lën'₃ tsa₂ ca₃jmo₃ con₂ së₁'ñi₃ 'lë'₃₁ mi'₂. E₂ ca₃jmo₃a₂ së₁'ñi₃ jan₂ i₁ lë'₃ së₃₁ jma'₄, e₂ a₄ sya₃₂ con₃₁ e₂ chi₁syan'₂ së₁'ñi₃. E₂ ca₃lë₄ juo'₂ jmë₂ jña₂ ca₃chi₃'u₃ ta₃ ŋa'₂ së₁'ñi₃ jan₂. Jña₂ la₃ lë'₃ jan₂ ca₃ton'₄. Jña₂ ca₃lë₄ ti₃₁sya'₂ së₁'ñi₃ jan₂ jña₂ ŋa₄ quë₂.

Porciones en Chinanteco de Ojitlan

⁴⁹ Tsɨꞌ tsanó jú kii jna jña axa jmóa laꞌ ijuaꞌ jna, elɨ̈ꞌa laꞌ ilɨ̈ꞌ jä tsañiꞌ ekajmóa sɨ ꞌñi ñi wo̠o kuaꞌ lɨné; laꞌ mákalɨ juoꞌ jmɨ ekajnoꞌ ta̠ngäꞌ tsóꞌ sɨ ꞌñi jä, ekatöꞌo jña kachijuɨ̈.»

San Lucas 6:49 Křížové odkazy