San Lucas 6:35 - Nuevo Testamento en Chinanteco Ojitlan

³⁵ E₂ jan₂, jma₁ 'na₂ 'na₂ tsa₂ sa₃ chi₄ ñi₂₄ 'na₂. Jña₂ jmo₃₁ 'na₂ e₂ chi₄ tsë'₂, jña₂ chi₁ 'na₂ qui'₁a₂. A₄ 'in₂ tsë'₂ 'na₂ e₂ jën'₃a₂. La₃ në₂ jan₂ ŋa'₂ juo'₂ e₂ chi₄ tën'₁ 'na₂. Jña₂ e₂ lin'₃ 'na₂ sin₂ jon₂ Juë₂na₁ri₁, tsa₂ juën'₂ ŋa'₂ ë'₁ la'₃ ë'₁ la₃jën₄ tsa₂. Huë₁ jë₄ e₂ jmo₂ Juë₂na₁ri₁ e₂ chi₄ tsë₃ i₁ can₂ tsa₂ sa₃ cuo₂₄ li₁'ma'₃₁ jña₂ i₁ can₂ tsa₂ huë₃ tsë₃.

Porciones en Chinanteco de Ojitlan

³⁵ Tsɨꞌ ꞌná e ꞌna̠ꞌ ejmá ꞌnáꞌ ꞌná tsa sachimá ꞌná, jña jmó ꞌna echi̠, jña kuoꞌ ꞌná tsa exá esa ḯ tsɨꞌ ꞌná ejɨ̈ꞌa kiaꞌ ꞌná. Majä tɨ̈ꞌ ꞌná kö́ exá ejuoꞌ, jña elïꞌ ꞌná sïjö Juɨnarí tsajuɨ̈ꞌ, tsa chi̠ tsɨ̠ ikä tsasakuo limaꞌ jña tsa wɨtsɨ̠.

San Lucas 6:35 Křížové odkazy