San Lucas 4:18 - Porciones en Chinanteco de Ojitlan

¹⁸ «Jmɨchi kiä Juɨ̠ɨjnaꞌ esïꞌa jña jna, Wɨ emakajmá jñáa jna Majä ñikä jna jú chi̠ itäꞌ tsa ta̠ñiꞌ; ekasïa jna majä ñijuɨɨ jnaa elä́a tsa täꞌ juꞌ ꞌñiñí jña ejmó jna ejná mɨñí tsa töo; jña elä jna tsa takä jmöwɨ;

Nuevo Testamento en Chinanteco Ojitlan

¹⁸ E₂ jye₂ Jmë₂chi₃ quian₁ Juë₃₁ jna₃ i₁ can₂ jna₃. Huë₁ e₂ ma₂ ca₃sin₃a₂ jna₃ ma₁jan₂ 'e'₁₄ jna₃ tsa₂ ta₃ñi₂ ju₁ evangelio. E₂ ca₃sin₃a₂ jna₃ ma₁jan₂ jma₁ jma'₃₁ jna₃ qui'₁ lon'₃ tsa₂ ta₁cu'₂ tsë₃. Jña₂ ma₁jan₂ 'e₁₄ jna₃ la'₃ i₁ lan₂ Juë₂na₁ri₁ tsa₂ tan'₃₁ ta₃ñi'₃ la'₃ li₃ jua'₁ tsa₂ tan'₃₁ ñi₃ñi₁. Jña₂ jma₄ ŋë₃a₂ chi₁ tsa₂ 'in₃ tsa₂ sa₃ ŋë₃ chi₁, tsa₂ tan'₃₁ i₁ ni₂ la'₃ i₁ tan'₃₁ tsa₂ ton₃₁. Jña₂ e₂ jma₄ jlan₃a₂ jmo₃₁huë₃ ta₁quian₂ tsa₂.

San Lucas 4:18 Křížové odkazy