Hechos 7:8 - Porciones en Chinanteco de Ojitlan

⁸ Ikatäꞌa kö́ jú, Juɨnarí kasɨꞌa Abraä etia kö́ juɨꞌ miꞌ ilɨꞌ jmɨkuɨ kiꞌ tsañiꞌ. Ejä laꞌ makatɨ jña̠ jmɨ̈ yïjöa Isa̠a, ekatí Abraä kö́ juɨꞌ miꞌ ilɨꞌ jmɨkuɨ kiꞌa. Jɨ lajä kajmo Isa̠a jña Jako̱o jöa, tsalä jɨ lajä kajmoa jña sïjö, tsamalɨ̈ꞌ jmí kia̠tö ꞌnaa tsa Irrae̠e.

Nuevo Testamento en Chinanteco Ojitlan

⁸ Jña₂ ca₃jma₃ rä₂ Juë₂na₁ri₁ ju₁ jña₂ Abraham. Jon₃₁ jma'₃ ca₃'e'₃a₂ tsa₂ e₂ jmo₄a₂ circuncidar e₂ lë'₃ con₂ e₂ li₁ qui'₁ ju₁ ca₃jma₃ rä₂ jan₂a₂. La₃ jan₂ ca₃lë₄ syan₂ I₂sa₁ yin₂ jon₂ Abraham. Jña₂ ca₃jmo₃a₂ circuncidar yin₂ 'in₃ jmë₃₁ jña₄. Jña₂ ca₃lë₄ syan₂ Ja₂co₁, yin₂ jon₂ I₂sa₁. Jña₂ ca₃jmo₃a₂ circuncidar yin₂ 'in₃. Jña₂ jë₄ la₃ jan₂ ca₃jmo₃ Ja₂co₁ i₁ can₂ sin₂ jon₂, tsa₂ ca₃cuo₃ 'huë₃₁ jlu'₁ la₃jë₄ quia₄ ton₃ së₁jon₂ qui'₁ tsa₂ Israel.

Hechos 7:8 Křížové odkazy