Genesis 47:1 - Chahta Holisso Holitopa 1886

¹ Yohmi mʋt Chosef ʋt iʋt Falaoh ha̱ ont im anolit, A̱ki, micha itibapishi li ʋhleha, micha i̱ nanʋlhpoa chipinta, micha i̱ nanʋlhpoa hochito, micha nana im a̱sha tuk moma kʋt Kenan yakni ya̱ kohchʋt ʋlʋshke; atuk osh yakeh, Koshen yakni ya̱ aiashʋshke, achi tok.

Jesus Isht Anno̱pa Mark i̱ Holisso

^1-2 Yamomihma̱, Joseph at Egypt i̱ mi̱ko afámat iyahmat, ittiyápishi alhíha talhapi (5) ka̱ pihli̱t iyattók. Hicha mi̱ko ya̱ o̱t im anolihmat, “Sa ittiyapishi hicha a̱ki i̱ chokkachaffa alhíha yat Canaan yakni oklah ásha tokosh oklah áyálah okih. I̱ chokfalhpówa, issokkosoma, wák, hicha nánah ósh im áshatok at mómichika̱ oklah isht alatok. Hitokósh himakno̱ Goshen  yakni a̱ oklah ábináchih,” im áchittok. Hihmat Joseph at ittiyapishi alhíha ma̱ mi̱ko ya̱ o̱t isht afámachittók.

Genesis 47:1 Křížové odkazy