Yuda 1:23 - Český studijní překlad

²³ některé zachraňujte, vytrhujíce je z ohně, a nad některými se slitovávejte v bázni, majíce v nenávisti i košili poskvrněnou od těla.

Bible 21

²³ Jiné zachraňujte jako z ohnivých plamenů. I s nimi jednejte soucitně, ale zároveň obezřetně – ať se vám oškliví i šaty poskvrněné tělem!

Bible Kralická 1613

²³ Jiné pak strašením k spasení přivozujte, jako z ohně je vychvacujíce, v nenávisti majíce i tu skrze tělo poskvrněnou sukni.

Slovo na cestu

²³ Zachráníte je tak od záhuby. Mějte slitování i nad těmi, kteří hrubě zhřešili. Přistupujte k nim však s velkou opatrností, abyste sami zůstali čistí.

Yuda 1:23 Křížové odkazy

1 Timoteyo 4:16

Dávej si pozor sám na sebe a na učení. V tom setrvávej. Neboť budešli to činit, zachráníš jak sám sebe, tak ty, kdo tě poslouchají.

1 Akorinto 15:33

Neklamte se: "Špatné řeči ničí dobré mravy."

Chivumbulutso 3:4

Máš však v Sardách několik osob, které neposkvrnily svá roucha; ti budou se mnou chodit v bílých šatech, protože jsou toho hodni.

Chivumbulutso 3:18

Radím ti, abys ode mne koupil zlato v ohni pročištěné, a tak zbohatl, bílé šaty, aby ses oblékl a neukázala se hanba tvé nahoty, a mast k pomazání svých očí, abys viděl.

Aroma 11:14

zdali bych nějak nemohl vzbudit žárlivost svých pokrevních bratrů a některé z nich zachránit.

2 Atesalonika 3:14

Jestliže někdo neposlouchá naše slovo v tomto dopise, dávejte si na něho pozor [a] nestýkejte se s ním, aby se zastyděl.

Yesaya 64:6

Není, kdo by vzýval tvé jméno, kdo by se vyburcoval, aby se držel tebe; neboť jsi před námi skryl svou tvář a vydal jsi nás do moci naší zvrácenosti.

Amosi 4:11

Vyvrátil jsem vás, jako Bůh vyvrátil Sodomu a Gomoru, byli jste jako poleno zachráněné z ohně, a přece jste se ke mně nenavrátili, je Hospodinův výrok.

Levitiko 14:47

A ten, kdo by spal v tom domě, vypere si oděv i ten, kdo by jedl v tom domě, vypere si oděv.

1 Akorinto 3:15

jestliže mu jeho dílo shoří, utrpí škodu; sám se sice zachrání, ale jako skrze oheň.

Maliro 4:14

Jako slepí se potáceli po ulicích, znečištění krví, takže se lidé nesměli dotknout jejich oděvu.

Levitiko 15:17

Každý oděv a každý kus kůže, na němž bude výron semene, se vypere ve vodě a bude nečistý až do večera.

2 Akorinto 5:11

Protože tedy známe bázeň před Pánem, přesvědčujeme lidi a Bohu jsme známí; a doufám, že jsme známí i vašemu svědomí.

2 Yohane 1:11

kdo ho zdraví, má účast na jeho zlých skutcích.

Yuda 1:22

A nad některými, kteří pochybují, se slitovávejte,

Miyambo 7:8

Přecházel po ulici poblíž nároží, kráčel směrem k jejímu domu,