Yohane 9:9 - Český studijní překlad

⁹ Jedni říkali: "Je to on!" Jiní říkali: "Není, ale je mu podobný." On říkal: "Jsem to já."

Bible 21

⁹ Někteří říkali, že je to on, a jiní, že je mu jen podobný. On ale říkal: „Jsem to já!“

Bible Kralická 1613

⁹ Jiní pravili, že ten jest, a jiní, že jest podoben k němu. Ale on pravil: Já jsem.

Slovo na cestu

⁹ „Je to ten slepý žebrák, nebo ne?“ Někteří si mysleli, že je to on, jiní, že je to jeho dvojník. Ale on řekl: „Jsem to já!“

Yohane 9:9 Křížové odkazy

Yohane 9:8

Sousedé a ti, kteří ho vídali dříve, když byl žebrákem, říkali: “Není to ten, kdo tu sedával a žebral?”

Yohane 9:10

Řekli mu tedy: “Jak se otevřely tvé oči?”