Yohane 9:4 - Český studijní překlad

⁴ Musím konat skutky toho, kdo mne poslal, dokud je den; přichází noc, kdy nikdo nebude moci pracovat.

Bible 21

⁴ Já musím dělat skutky Toho, který mě poslal, dokud je den. Přichází noc, kdy nikdo nebude moci pracovat.

Bible Kralická 1613

⁴ Jáť musím dělati dílo toho, kterýž mne poslal, dokudž den jest. Přicházíť noc, kdyžto žádný nebude moci dělati.

Slovo na cestu

⁴ Dílo spásy musí být vykonáno, pokud je k němu příležitost. Člověk pracuje ve dne, v noci jsme všichni jako slepí.

Yohane 9:4 Křížové odkazy

Yohane 12:35

Ježíš jim tedy řekl: “Ještě krátký čas je světlo mezi vámi. Choďte, dokud máte světlo, aby vás nezastihla tma; kdo chodí ve tmě, neví, kam jde.

Aefeso 5:16

vykupujte čas, protože dny jsou zlé.

Yohane 4:34

Ježíš jim řekl: “Můj pokrm je, abych činil vůli toho, který mne poslal, a dokonal jeho dílo.

Mlaliki 9:10

Všechno, co se ti naskytne udělat, dělej celou svou silou, protože není žádná činnost ani úmysl ani poznání ani moudrost v podsvětí, kam odcházíš.

Agalatiya 6:10

Tak tedy dokud máme čas, čiňme dobro všem, zvláště však těm, kteří patří do rodiny víry.

Yohane 17:4

Já jsem tě oslavil na zemi, když jsem dokonal dílo, které jsi mi dal, abych je vykonal.

Akolose 4:5

Žijte moudře před těmi, kteří jsou vně, vykupujíce čas.

Yohane 5:36

Já však mám větší svědectví než Janovo: skutky, které mi dal Otec, abych je vykonal. Právě ty skutky, které činím, o mně svědčí, že mne poslal Otec.

Yohane 10:32

Ježíš jim řekl: “Ukázal jsem vám mnoho dobrých skutků od [svého] Otce. Pro který z nich mne chcete kamenovat?”

Yohane 10:37

Nečinímli skutky svého Otce, nevěřte mi!

Machitidwe a Atumwi 4:20

Neboť my nemůžeme nemluvit o tom, co jsme viděli a slyšeli.”

Yohane 5:19

Ježíš jim odpověděl: “Amen, amen, pravím vám: Syn nemůže sám od sebe činit nic než to, co vidí činit Otce. Co činí on, to činí stejně i Syn.

Yohane 7:33

Tu Ježíš řekl: “Ještě krátký čas budu s vámi a pak odejdu k tomu, který mne poslal.

Mateyu 20:7

Řekli mu: "Protože nás nikdo nenajal." Řekl jim: "Jděte i vy na [mou] vinici [a dostanete, co bude spravedlivé]."

Marko 3:3

A on tomu člověku s odumřelou rukou řekl: “Postav se doprostřed.”