Yohane 7:41 - Český studijní překlad

⁴¹ Druzí říkali: "To je Mesiáš", a jiní říkali: "Což Mesiáš přijde z Galileje?

Bible 21

⁴¹ Někteří říkali: „Je to Mesiáš!“ A další: „Přijde snad Mesiáš z Galileje?

Bible Kralická 1613

⁴¹ Jiní pravili: Tentoť jest Kristus. Ale někteří pravili: Zdaliž od Galilee přijde Kristus?

Slovo na cestu

⁴¹ Někteří však namítali: „Ne, to může být nanejvýš jeho předchůdce. Pochází přece z Galileje!

Yohane 7:41 Křížové odkazy

Yohane 7:52

Odpověděli mu: “Nejsi také ty z Galileje? Prozkoumej to a viz, že z Galileje prorok nepovstane.”

Yohane 1:46

Natanael mu řekl: “Může být z Nazareta něco dobrého?” Filip mu řekl: “Pojď a podívej se.”

Yohane 7:31

Mnozí ze zástupu však v něho uvěřili a říkali: “Když přijde Mesiáš, učiní snad více znamení, než učinil tento člověk?”

Yohane 6:69

a my jsme uvěřili a poznali, že ty jsi [Kristus,] ten Svatý Boží.”

Yohane 4:42

Té ženě pak říkali: “Teď už věříme ne pro to, co jsi říkala ty, ale sami jsme ho slyšeli a víme, že toto je skutečně Zachránce světa, [Kristus].”

Yohane 4:29

“Pojďte se podívat na člověka, který mi řekl všechno, co jsem udělala. Není snad on ten Kristus?”

Yohane 4:25

Žena mu řekla: “Vím, že má přijít Mesiáš, zvaný Kristus. Až on přijde, oznámí nám všechno.”

Yohane 1:49

Natanael mu odpověděl: “Rabbi, ty jsi Syn Boží, ty jsi král Izraele.”

Yohane 1:41

Ten nalezl nejprve svého bratra Šimona a řekl mu: “Nalezli jsme Mesiáše” (což je v překladu: Kristus).

Yohane 7:27

Ale o něm víme, odkud je. Až přijde Kristus, nikdo nebude vědět, odkud je.”