Yohane 7:12 - Český studijní překlad

¹² A mezi lidem bylo o něm mnoho řečí. Jedni říkali: "Je dobrý", jiní říkali: "Není, vždyť svádí zástup".

Bible 21

¹² V lidu se o něm vedlo mnoho řečí; někteří říkali: „Je dobrý!“ a jiní zas: „Není! Jen obluzuje lidi!“

Bible Kralická 1613

¹² A mnoho řečí bylo o něm v zástupu. Nebo někteří pravili, že dobrý jest, a jiní pravili: Není, ale svodí zástup.

Yohane 7:12 Křížové odkazy

Yohane 9:16

Někteří z farizeů říkali: “Tento člověk není od Boha, neboť nezachovává sobotu.” Jiní však říkali: “Jak by mohl hříšnýčlověk dělat taková znamení?” A byl mezi nimi rozkol.

Yohane 7:47

Farizeové jim odpověděli: “I vy jste svedeni?

Yohane 7:32

Farizeové se doslechli, že to zástup o něm říká; a tak velekněží a farizeové poslali strážce, aby ho zajali.

Afilipi 2:14

Všechno dělejte bez reptání a pochybování,

Aroma 5:7

Sotva kdo podstoupí smrt za spravedlivého, i když za dobrého by se snad někdo i odvážil zemřít.

Machitidwe a Atumwi 11:24

neboť to byl dobrý muž, plný Ducha Svatého a víry. A značný zástup se přidal k Pánu.

Yohane 7:52

Odpověděli mu: “Nejsi také ty z Galileje? Prozkoumej to a viz, že z Galileje prorok nepovstane.”

Yohane 6:14

Když ti lidé viděli znamení, které [Ježíš] učinil, říkali: “To je skutečně ten Prorok, který má přijít na svět.”

Luka 23:50

A hle, muž jménem Josef, člen rady [a] muž dobrý a spravedlivý--

Luka 23:47

Když setník uviděl, co se stalo, slavil Boha řka: “Skutečně, tento člověk byl spravedlivý.”

Luka 18:19

Ježíš mu řekl: “Proč mne nazýváš dobrým? Nikdo není dobrý, než jeden: Bůh.

Luka 7:16

Všech se zmocnil strach, oslavovali Boha a říkali: “Veliký prorok povstal mezi námi” a “Bůh navštívil svůj lid.”

Luka 6:45

Dobrý člověk vynáší z dobrého pokladu [svého] srdce dobré a zlý [člověk] vynáší ze zlého [pokladu svého srdce] zlé; neboť jeho ústa mluví z přebytku srdce.”

Mateyu 27:63

a řekli: “Pane, vzpomněli jsme si, že onen svůdce ještě za svého života řekl: "Po třech dnech vstanu."

Mateyu 21:46

Chtěli se ho zmocnit, ale báli se zástupů, protože ty ho měly za proroka.

Mateyu 10:25

Stačí, aby učedník byl jako jeho učitel a otrok jako jeho pán. Jestliže hospodáře nazvali Belzebulem, tím spíše jeho čeleď!”