Yohane 7:10 - Český studijní překlad

¹⁰ Když jeho bratři vystoupili na svátek do Jeruzaléma, tehdy i on tam vystoupil, ne veřejně, ale [jakoby] tajně.

Bible 21

¹⁰ Později, když jeho bratři odešli, vydal se na slavnost i on, ale ne zjevně, spíše potají.

Bible Kralická 1613

¹⁰ A když odešli bratří jeho, tedy i on šel k svátku, ne zjevně, ale jako ukrytě.

Yohane 7:10 Křížové odkazy

Mateyu 10:16

“Hle, já vás posílám jako ovce mezi vlky; buďte tedy obezřetní jako hadi a prostí jako holubice.

Amosi 5:13

Proto ten, kdo je rozumný, v této době umlkne, neboť je zlá doba.

Agalatiya 4:4

Když však přišla plnost času, vyslal Bůh svého Syna, narozeného z ženy, narozeného pod Zákonem,

Yohane 11:54

Ježíš pak již nechodil veřejně mezi Židy, ale odešel odtud do kraje blízko pustiny, do města jménem Efraim, a tam zůstal s učedníky.

Yohane 7:5

Ani jeho bratři totiž v něho nevěřili.

Yohane 7:3

Jeho bratři mu řekli: “Odejdi odtud a jdi do Judska, aby také tvoji učedníci uviděli tvé skutky, které činíš.

Mateyu 3:15

Ježíš mu odpověděl: “Nech to nyní; neboť takto je třeba, abychom naplnili všechnu spravedlnost.” On ho tedy nechal.

Masalimo 40:8

Tu jsem řekl: Hle, přicházím. Ve svitku knihy je o mně psáno.

Masalimo 26:8

Hospodine, miluji přebývání ve tvém domě, místo, kde přebývá tvá sláva.

Mateyu 12:46

Když ještě mluvil k zástupům, hle, venku stáli jeho matka a bratři a chtěli s ním mluvit.

Marko 3:21

Když to uslyšeli jeho příbuzní, vyšli, aby se ho zmocnili, neboť říkali: “Pomátl se.”

Yohane 7:9

To [jim] řekl a zůstal v Galileji.