Yohane 5:16 - Český studijní překlad

¹⁶ Proto Židé Ježíše pronásledovali [a usilovali ho zabít], že tyto věci činil v sobotu.

Bible 21

¹⁶ Židovští představení tedy začali Ježíše pronásledovat, protože to udělal v sobotu.

Bible Kralická 1613

¹⁶ A protož protivili se Židé Ježíšovi, a hledali ho zabíti, že to učinil v sobotu.

Slovo na cestu

¹⁶ Židé začali na Ježíše dotírat, že ruší sobotní řád.

Yohane 5:16 Křížové odkazy

Yohane 15:20

Pamatujte na slovo, které jsem vám řekl: "Otrok není větší než jeho pán." Jestliže pronásledovali mne, i vás budou pronásledovat; jestliže zachovali mé slovo, i vaše zachovají.

Yohane 10:39

Znovu se ho [tedy] chtěli zmocnit, ale on unikl z jejich rukou.

Yohane 7:25

Tu začali někteří z obyvatel Jeruzaléma říkat: “Není to ten, kterého chtějí zabít?

Yohane 5:13

Uzdravený však nevěděl, kdo to je, neboť Ježíš se ztratil v zástupu, který na tom místě byl.

Luka 6:11

Oni byli naplněni nepříčetností a rozmlouvali mezi sebou, co by Ježíšovi učinili.

Marko 3:6

Když farizeové vyšli, hned se s herodiány proti němu radili, jak by ho zahubili.

Mateyu 12:13

Potom tomu člověku řekl: “Natáhni svou ruku.” Natáhl ji, a byla zase v pořádku a zdravá jako ta druhá.

Yohane 1:19

Toto je svědectví Janovo, když k němu Židé z Jeruzaléma poslali kněze a Levity, aby se ho zeptali: “Kdo jsi ty?”

Yohane 5:10

Židé tomu uzdravenému říkali: “Je sobota; není dovoleno, abys nosil [své] lehátko.”

Yohane 5:15

Ten člověk odešel a oznámil Židům, že tím, kdo ho uzdravil, je Ježíš.

Yohane 5:17

Ježíš jim však odpověděl: “Můj Otec až dosud pracuje, i já pracuji.”

Yohane 5:18

Proto ho Židé ještě více usilovali zabít, že nejen rušil sobotu, ale také Boha nazýval svým vlastním otcem, a činil se tak rovným Bohu.

Yohane 7:21

Ježíš jim odpověděl: “Jeden skutek jsem učinil, a všichni se tomu divíte.